| Millions of yen | Thousands of U.S. dollars (Note 2) |
|||||
| 1996 | 1995 | 1994 | 1996 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Common stock:
Balance at beginning of the year |
¥203,647 |
¥203,431 |
¥ 203,392 |
$1,921,198 |
||
| Add: Conversion of convertible bonds (1996-116,727 shares; 1995-601,134 shares; 1994-106,555 shares) |
31 | 216 | 39 | 293 | ||
| Balance at end of the year (1996-2,512,828,324 shares; 1995-2,512,711,597 shares; 1994-2,512,110,463 shares) |
¥203,678 | ¥203,647 | ¥ 203,431 | $1,921,491 | ||
| Capital surplus: Balance at beginning of the year |
¥397,284 |
¥397,068 |
¥ 397,029 |
$3,747,962 |
||
| Add: Conversion of convertible bonds |
51 | 216 | 39 | 481 | ||
| Balance at end of the year | ¥397,335 | ¥397,284 | ¥ 397,068 | $3,748,443 | ||
| Legal reserve: Balance at beginning of the year |
¥ 49,383 |
¥ 47,583 |
¥ 45,783 |
$ 465,877 |
||
| Add:
Transfer from retained earnings |
1,528 | 1,800 | 1,800 | 14,415 | ||
| Balance at end of the year | ¥ 50,911 | ¥ 49,383 | ¥ 47,583 | $ 480,292 | ||
| Retained earnings: Balance at beginning of the year |
¥778,753 |
¥931,711 |
¥1,075,108 |
$7,346,727 |
||
| Deduct: Net loss |
(88,418) | (166,054) | (86,915) | (834,132) | ||
| Cash dividends paid | (17,588) | (17,585) | (17,584) | (165,925) | ||
| Bonuses to directors and statutory auditors | (248) | (250) | (289) | (2,340) | ||
| Transfer to legal reserve | (1,528) | (1,800) | (1,800) | (14,415) | ||
| Translation adjustments | - | (35,113) | (1,333) | - | ||
| Other (Note 12) | 33,785 | 67,844 | (35,476) | 318,727 | ||
| Balance at end of the year | ¥704,756 | ¥778,753 | ¥ 931,711 | $6,648,642 | ||
See Notes to Consolidated Financial Statements.
|
|
|